讓汙染到此為止 <新聞報導>

今（8月13日）天下午，經濟部次長鄧振中到後勁聖雲宮一樓會議室辦了簡短的說明會，表明1990年時宣布的25年遷廠計畫將繼續執行。地球公民協會對於 後勁鄉民總算可以在2015年擺脫中油高雄廠的夢魘，讓高雄‧後勁重獲新生表示賀喜，也樂見新政府願意兌現承諾，後勁人的犧牲與堅持終將換來遲來的正義。

~~相關新聞報導~~
 

高雄中油確定遷廠 居民報喜
【聯合報╱記者林保光／高雄報導】 2008.08.14 03:18 am

經濟部次長鄧振中（左）昨天與中油總經理陳寶郎（左二），向後勁居民宣布推動中油高雄廠遷廠。 記者林保光／攝影

中油公司高雄煉油廠究竟遷不遷廠？昨天經濟部有明確宣示；經濟部次長鄧振中強調，將成立遷廠專案小組「繼續推動遷廠計畫」。居民當成「喜事」，但台灣石油工會為工作權，要求遷廠須和工會達成共識，否則將反對到底。

鄧振中就中油高雄廠遷廠問題，昨天到高雄市楠梓區後勁聖雲宮，與圍廠中的後勁居民溝通。他表明，經濟部將成立遷廠專案小組，由他擔任召集人，續推動高雄廠25年遷廠計畫，並且要求中油在遷廠計畫期間，避免再發生工安事故。

後勁社會福利基金會董事長李玉坤表示，基金會也將延續以前成立的環境監督小組，在高雄廠沒遷廠期間，持續監督中油做好工安檢查，並將9月21日當年反五輕運動落幕的日子，定為「後勁的環保紀念日」。

鄧振中與中油總經理陳寶郎等幹部去後勁之前，台灣石油工會理事長莊爵安及石油第一分會常務理事王明輝，也帶七十多名工會代表，到中油招待所，向鄧振中陳情。

王明輝說，宣布遷廠計畫只是多此一舉，因早在民國79年建五輕廠前，前行政院長郝柏村早就宣布要遷廠，但如今遷廠問題已關係到員工的工作權，遷廠地點遠近，都可能影響員工家庭，為了勞工的權益，要求遷廠須和工會達成共識，否則堅決反對遷廠。鄧振中表明，遷廠專案小組會尊重工會意見，將有配套措施保障勞工權益。

鄧振中事後向後勁居民宣布「高雄廠遷廠計畫不變」，令在場的百餘名居民喜孜孜，將次長宣布的訊息，當成地方的「一大喜事」。後勁社會福利基金會、中油高雄廠遷廠促進會及鳳屏宮等廟產委員會也決定，今天上午8時，拆除高雄廠新北門的圍廠棚架，結束221天圍廠抗爭行動。

不過住後勁的高雄市副議長黃石龍說，中油一定得在民國104年遷廠，不能再拖延，不然仍要率居民「反」到底。

外傳中油已計畫在高雄廠遷廠後，要另覓彰化大城工業區設石化園區、在高雄市南星計畫區設儲油區，中油總經理陳寶郎表示還沒定案。鄧振中次長也說「還有很多選擇」，也將由遷廠專案小組一併討論。

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/4470674.shtml...